國際籃聯(lián)說的“sneakywin”,真是在“黑”中國男籃嗎
不出所料,一場中日大戰(zhàn)結束,沒有多少人在意中日實力的此消彼長和孰強孰弱。關于當值裁判的奇怪判罰,以及國際籃聯(lián)一條其實很常規(guī)的消息,成了賽后爭論的焦點。當然,在這個輕理性重宣泄的流量時代,能吵起來的價值,遠大于實實在在考慮問題的價值。
先說裁判。裁判的判罰是不是有問題?肯定有問題,而且是不能用能力來評判的問題。前三節(jié),三位裁判的判罰幾乎能用高水平來形容,但是從趙睿突破被判進攻犯規(guī)被罰下開始,裁判的尺度就明顯偏向主隊。
但賽后拼命糾結裁判,往往是弱者的特征。包括籃球在內的中國傳統(tǒng)體育強項,遇到不公判罰的官方立場向來是:裁判一定會有誤判,但根本問題是我們的實力能不能頂?shù)米≌`判。輸了,“回去總結、加練”;贏了,就當沒這回事。 吊詭的是,中國男籃這次頂住了裁判的誤判,球迷和媒體卻沒有。 同樣的邏輯也出現(xiàn)在國際籃聯(lián)的那則消息上。導致國內球迷群情激憤的那個“sneaky win”,實際上從來沒有“偷走勝利”的意思——至少不是球迷所認為的用不正當手段偷走的意思。哪怕是中國媒體,也常常用“XXX在客場偷走一場勝利”的表述來形容一場勢均力敵的比賽。 此事發(fā)生后,有不少業(yè)內人士站出來科普這并非故意貶損中國隊。而在外文網(wǎng)站上,用“sneaky win”搜索一下也可以看到不少類似表達。比如在《德州人日報》對2月9日NCAA得克薩斯大學女籃擊敗肯塔基大學的報道標題就是“Texas outlasts sneaky comeback from No.18 Kentucky to earn 23rd win”(得克薩斯頂住18號種子肯塔基的“頑強反撲”拿到第23勝)。 再比如《高爾夫文摘》1月27日對巴哈馬國際巡回賽的戰(zhàn)況介紹標題為“Blades Brown’s sneaky win, Jon Rahm’s curious award and a Scottie Scheffler bet gone very wrong”(布萊茲?布朗的意外制勝、喬恩?拉姆的離奇獎項,還有斯科蒂?謝夫勒那場徹底搞砸的賭約)。 這兩條報道內容中毫無對相關方面的貶損之義,甚至大加贊賞。當然,國際籃聯(lián)沒必要和中國網(wǎng)友打一場關于英語表達的嘴巴官司,改了道歉了,對他們來說這事就結束了。 但喧囂過后,中國籃球更需要冷靜下來:雜音終究是雜音,不該成為中國籃球前行的絆腳石。中國籃壇的注意力,不能只停留在對判罰的吐槽、對FIBA的聲討上,更該聚焦于一個殘酷的現(xiàn)實——如今的中國男籃,早已不是那個在亞洲籃壇獨孤求敗的霸主。說到底,球迷和輿論對這些場外雜音如此在意,關鍵就在于對中國男籃不再自信,真正的強者從來都是和玻璃心無緣的。
從世界杯無緣出線,到亞洲杯戰(zhàn)績低迷,再到本屆世預賽開局兩負韓國,種種跡象都在證明,我們的優(yōu)勢正在不斷消解。日本男籃通過歸化補強、青訓深耕,早已擺脫了“魚腩”標簽,渡邊雄太、富永啟生等球員的成長,讓他們擁有了與中國隊掰手腕的實力。而我們呢?青訓斷層導致人才儲備不足,核心球員青黃不接,聯(lián)賽對抗性與國際接軌程度不高,這些都是擺在眼前的短板。這場逆轉,更像是一次“懸崖邊的自救”,而非“王者歸來”的宣言。 文/湖北日報記者 郭曉明 圖/新華社、相關平臺截圖 |






